show respect for

We should show respect for all those in authority over us, but especially to those who know the Lord Jesus and work for Him.

我们应当尊敬所有掌权在我们之上的，但我们更是要尊敬那些服侍主耶稣的人。

In fact, I'm an atheist, or at least an agnostic, but I still try to show respect for other people's beliefs.

实际上，我是个无神论者，或者至少是个不可知论者。但是我还是会尊重别人的信仰。

We should show respect for everyone, but we are to especially respect God's workers.

我们应该尊重每一个人。但是我们更要尊重神的仆人。

Show respect for your colleagues as professionals, and don't baby the younger ones or make the older ones feel they're one step away from retirement.

从专业人员的角度尊重你的同事，别把年轻人当做小孩，也不要把年龄稍大的同事看作即将退休的老人。

China's Tomb Sweeping Day April the fourth or fifth of the solar year ( according to the Gregorian calendar) is a traditional day for the Chinese people to show respect for their ancestors.

清明节每年公历4月4日（或5日）的清明节，是中国人传统的扫墓祭祖、哀悼先人的纪念日。

Children should show respect for old people.

孩子们应当尊敬老人。

With it, stand under the flag, sing the national anthem, in order to show respect for the country.

带着它，站在国旗下，高唱国歌，以表示对国家的尊重。

He should learn how to shake hands, show respect for older people, behave quietly in public places, and avoid interrupting other people in conversation.

他应该学习如何握手，尊敬长辈，在公共场合保持安静，不打断他人的谈话。

It can show respect for everyone and it can teach generosity, friendliness, and beauty.

它可以体现对每个人的尊重并教给人们宽容，友爱和美好。

You have to show respect for their cultural custom.

你必须尊重他们的文化传统。

Learn to say no to people who don't show respect for your time.

学习向那些不尊重你时间的人说不。

"Sir" and "madam" show respect for position and seniority, but there is some slight difference in actual usage.

Sir和Madam是对年长位尊者的尊称，但在实际习惯用法上却有一些微小的差别。

To show respect for his guru, Maitreya has a stupa on his forehead.

为了表示对他的上师的尊敬, 弥勒菩萨的前额上有一座佛塔.

Coaches should take the initiative in the usual care to show respect for substitutes.

教练员在平时应主动关心爱护替补队员。

Personnel management in colleges and universities should establish new concept of people-oriented administration and show respect for faculty and students.

我国高等学校人事管理的改革应借鉴现代企业管理的新理念和新机制，树立人本管理的思想，体现高校对教师和学生的尊重；

Can you name some of God's workers in your life ？ This week will you write down your memory verse, and under it list ways you can show respect for God's workers.

你能想出一些你周围神的仆人吗？请把你要背诵的经节写下来，并且列出你要怎样尊敬神的仆人。

Show respect for all employees, regardless of gender, race, religion& or personality.

尊重所有的雇员，不管其性别、种族、宗教信仰&还是个性如何。

And the men of Jericho were very careful to show respect for the prophet of the Lord!

而耶利哥的人也完全尊重这位主的先知。

The Don had bowed his head to show respect for the man's grief.

堂-科利低下他的头，对这个人的悲痛表示重视。

I'm sorry to learn that you are suffering from cancer and show respect for all your kindness donation.

的知你得了癌症我很难过，也对你即将进行的无私捐助表示敬佩。

Get on your feet and show respect for your visitor.

见到来客要立即起立致意。

Men who show respect for women enough to take no for an answer.

对女人很好但是不会让女人控制他的男人。

If you are respectful, you show respect for someone.

我们家的孩子对长者总是毕恭毕敬。

In order to show respect for people, it is important to behave according to their culture and customs; when in Rome do as the Romans do.

为了要对别人表示尊敬，依循他们的文化及风俗习惯来做事是很重要的。这是入境随俗的道理。

In this way the young people can express their gratefulness and show respect for the elderly.

年轻人以此来表示对老人的尊敬，表达对父辈养育之恩的报答。

We show respect for people by using different gestures.

我们用不同的姿势来表示对别人的尊重。

Or you may occasionally hear it used in the workplace, where employees want to show respect for their superiors.

或者是在工作的地方，员工对上级的尊称。

If it's true what's the purpose of your school to show respect for this Chinese soldier?

如果确有此事，那你们学校向这名中国士兵致敬的目的是什么？

This is business, and one of the most important things you must grasp is how to work in teams and to pretend to show respect for people you don't actually respect at all.

这是商学院，你必须学会的最重要的事情之一就是如何在团队中工作，并且假装尊敬你实际上丝毫不尊敬的人。

When you show respect for your friends and gratitude for their friendship, you'll be blessed in untold ways.

当你表达对朋友的尊重和对这份友谊的感恩之情时，对你的庇佑和祝福也会通过各种方式来到你身边。